البعد الأخير造句
造句与例句
手机版
- وترى حركة عدم الانحياز أن هذا البعد الأخير يحتاج إلى عناية أكبر من قِبَل الأمم المتحدة.
不结盟运动认为，联合国需对国际方面投入更大的关注。 - وفي هذا البعد الأخير (العمودي)، تقترن السلامة الإقليمية للدولة في عصرنا باحترام الدولة وضمانها لاحترام السلامة الإنسانية لكل الكائنات البشرية الخاضعة لولايتها القضائية.
在当今时代，在后一个(纵向)方面，与国家领土完整紧密相关的是国家尊重并确保他人尊重其管辖之下所有人的人格完整。 - ويشمل هذا البعد الأخير المهمة الوظيفية الخاصة بالتنمية المنوطة بمنظومة الأمم المتحدة بأجمعها، وكيف يمكن أن تجمّع مختلف الصناديق المالية والبرامج والوكالات المتخصصة قواها، وتقدّم خدمات متكاملة، وتجتنب الازدواج في الجهود، وتساعد الدول الأعضاء على بلوغ الأهداف الانمائية للألفية.
这一方面关键涉及到整个联合国系统的发展职能，以及各基金、计划署和专门机构如何将力量联合起来，提供互补服务，避免重复，帮助各会员国实现千年发展目标。 - ويتعلق البعد الأخير بوضع نهج متسق وغير ملزم بشأن بناء الديمقراطية استنادا إلى مراعاة صلاته بالأركان الثلاثة لعمل الأمم المتحدة وبالاستفادة من ثراء التجارب الأخيرة في عدد كبير من البلدان، لا سيما بلدان الجنوب.
第三个层面是对民主建设采取连贯而不是开药方式的方法，其基础是考虑到民主建设同联合国行动的三个支柱的联系，并参照在许多国家，尤其是全球南方各国，最近的大量经验。 - وبالإضافة إلى ذلك، فإن هذا العمل يمكن أن يتسبب في خلخلة النشاط الاقتصادي في المدينة والمناطق المحيطة بها بصورة واسعة، ويؤدي إلى فرض قيود شديدة على حرية الفلسطينيين في التنقل. وهذا البعد الأخير يمثل أيضا انتهاكا واضحا للاتفاق الإسرائيلي- الفلسطيني المؤقت بشأن الضفة الغربية وقطاع غزة عام 1995 (المرفق الأول، المادة السابعة، الجزء السابع).
此外，这一行动将会严重干扰该城和周围地区的经济活动，极大限制巴勒斯坦人的行动自由，而后者将明显违反1995年以色列-巴勒斯坦关于西岸和加沙地带的临时协定 (附件一，第五条，第7节)。
如何用البعد الأخير造句，用البعد الأخير造句，用البعد الأخير造句和البعد الأخير的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。